Laminé par les échecs d'Alexandre et de Miami Vice, l'ex-wonder (bad) boy Colin Farrell est revenu par la petite porte (l'excellent Bons baisers de Bruges) après être passé par la case désintox. Sa résurrection continue dans Le Prix de la loyauté, film de flics haut gradé signé Gavin O'Connor

Ressuscité par une série de films indés, Colin Farrell reprend ses marques à Hollywood grâce au remake de ″Total Recall″, réalisé par Len Wiseman. Rencontre avec un acteur plus décomplexé que jamais.

Il est l'un des dix sur lesquels Hollywood parie.

Quelques images de l'épopée d'Oliver Stone avec Colin Farrell.