Présentation, en septembre 2010, du projet de numérisation des collections cinématographiques canadiennes par l'Office national du film du Canada. Entamé dès 2001, le chantier fait appel à la solution Atempo Digital Archive, qui propose outre la conservation numérique du patrimoine cinématographique, des fonctions de catalogage, d'indexation et de recherche. La mise en place du chantier de numérisation aura permis à l'ONF du Canada de restaurer les oeuvres dégradées, de conserver les collections et de faciliter leur accès. Petit encadré sur l'ONF du Canada.