Un guide de conversation distribué aux soldats allemands, durant la Première Guerre mondiale, pour entrer en contact avec la population des zones occupées du nord de la France et de la Belgique. Censé traduire en phonétique et en français tous les mots et expressions usuels dont les Allemands pouvaient avoir besoin, ce guide est un témoignage de la violence envers les civils au début de la guerre.