Le père P. Dall'Oglio, jésuite italien, a fondé la communauté monastique de Deir Mar Moussa, en Syrie, qui prône le dialogue islamo-chrétien. Fort de cette expérience, il s'interroge sur les relations entre l'Eglise catholique et la religion musulmane, le syncrétisme, l'évangélisation et l'acculturation de la foi chrétienne en milieu musulman.

Réédition d'un ouvrage publié par treize prêtres africains et haïtiens, et dans lequel ceux-ci témoignaient de la difficulté d'être à la fois Noirs, dans la mouvance du mouvement de la négritude, et représentants d'un christianisme venu tout droit d'un Occident colonisateur. Un acte de mémoire en même temps que l'acte de naissance de la théologie africaine.