L'un est trader, l'autre est restaurateur. Tous deux accusés d'avoir mis en cause les fondements de la société, ils ont été jugés simultanément par la 11e chambre correctionnelle du tribunal de Paris.

Nécessité pour les PME, persuadées que l'intelligence économique (IE) est un domaine réservé aux grands groupes, de mettre en place une stratégie en la matière. Les intérêts d'une démarche IE : protéger son savoir-faire et rendre l'entreprise plus performante sur les marchés. De plus un outil aussi gratuit qu'efficace est à leur disposition : Internet. Mais si celui-ci démocratise l'information, il multiplie aussi les risques et nécessite que les entreprises se protègent. Pour les sensibiliser, les pouvoirs publics se mobilisent.