Ce journal écrit par un homme de lettres dénonce le régime totalitaire installé par Khomeiny et décrit les comportements d'évitement, de fuite et de survie qu'il induit chez les Iraniens.

Née de mère française et de père iranien, l'auteure, journaliste, évoque ses années iraniennes de 1997 à 2009. Sous la forme d'une lettre posthume à son grand-père, elle dresse un portrait de la société iranienne à l'orée du XXIe siècle, et raconte les soirées interdites de Téhéran, l'intimité des mollahs, les espoirs et les déceptions du peuple, aux côtés de sa grand-mère, de ses amies, etc. Electre 2015

Ce soir d'été 2009, en pleine répression des manifestations post-électorales, Delphine Minoui quitte l'Iran précipitamment, la boule au ventre. Quand lui revient le courage d'écrire, elle adresse une longue lettre à Babai, son défunt grand-père, pour lui narrer ces onze années passées à découvrir le pays de ses ancêtres. Avec elle, on plonge dans les soirées interdites de Téhéran, au c'ur de l'intimité des mollahs et des miliciens bassidjis et on pénètre dans le labyrinthe des services de sécurité. Face à eux, on suit aussi tout un peuple, ses espoirs et ses déceptions. Elle dessine ainsi les contours d'un Iran contemporain tiraillé entre élans démocratiques et autoritarisme, où l'émotion rime parfois avec contradiction.Lauréate du prix Albert-Londres 2006 pour ses reportages en Irak et en Iran, Delphine Minoui est grand reporter, correspondante du Figaro au Moyen-Orient. Née à Paris en 1974 d'une mère française et d'un père iranien, elle vit aujourd'hui au Caire. Elle est l'auteur de Pintades à Téhéran (2007), Moi, Nojoud, dix ans, divorcée (2009) et Tripoliwood (2011).