Le grand-père de Serena Katt était, de son propre aveu, « né sous une bonne étoile » : un de ces enfants à qui la chance sourit toujours… En y regardant de plus près, sa petite-fille comprend que le récit qu'il a fait de son histoire ne présente que la face dorée d'une médaille dont le revers n'est autre qu'un enrôlement précoce dans les Jeunesses hitlériennes. C'est ce tableau trop lisse d'un passé trouble que Serena Katt interroge, ce hiatus entre un enfant solaire et un destin si sombre… Que savait-il vraiment de ce qui se tramait ? Quelle part consciente lui et ses camarades ont-ils prise dans la construction d'une « jeunesse violente, dominatrice, incorruptible, courageuse et cruelle » qui devait « faire trembler le monde » ?