4ème de couv. : Pour son premier numéro, la revue Temps Noir consacre un long dossier au Krimi. Il est grand temps, nous dit Jean-Paul Schweighaeuser, l’auteur de ce «Panorama des littératures policières de langue allemande», de réviser les idées reçues sur cette littérature qui aura dû attendre les années quatre-vingt-dix pour être traduite de manière significative en France. Schweighaeuser accompagne son essai d’un dictionnaire des auteurs contemporains qui prend en compte tous ceux qui ont été traduits, mais qui propose aussi nombre d’écrivains encore inédits en France. Ce dossier est suivi de trois études: la première sur l’histoire de la mythique collection «Série Blême» qui fut, au lendemain de la guerre, l’une des premières à faire connaître en France les Supense Novels alors en vogue aux États-Unis ; la seconde sur Elmore Leonard dont Claude Mesplède, qui considère Leonard comme l’un des plus remarquables écrivains de ces dernières décennies, fait l’analyse de tous les romans ; la troisième sur la série télévisée Fallen Angels, un splendide hommage au policier noir américain, présentée par Jean-Jacques Schleret. Temps Noir rend compte aussi de l’actualité des littératures policières, et notamment de ses tendances nouvelles exprimées au travers de l’ensemble des collections françaises spécialisées. Temps Noir désire mieux faire connaître un genre que les lecteurs et la critique considèrent comme majeur au sein de la littérature contemporaine.

4ème de couv. : Pour son premier numéro, la revue Temps Noir consacre un long dossier au Krimi. Il est grand temps, nous dit Jean-Paul Schweighaeuser, l’auteur de ce «Panorama des littératures policières de langue allemande», de réviser les idées reçues sur cette littérature qui aura dû attendre les années quatre-vingt-dix pour être traduite de manière significative en France. Schweighaeuser accompagne son essai d’un dictionnaire des auteurs contemporains qui prend en compte tous ceux qui ont été traduits, mais qui propose aussi nombre d’écrivains encore inédits en France. Ce dossier est suivi de trois études: la première sur l’histoire de la mythique collection «Série Blême» qui fut, au lendemain de la guerre, l’une des premières à faire connaître en France les Supense Novels alors en vogue aux États-Unis ; la seconde sur Elmore Leonard dont Claude Mesplède, qui considère Leonard comme l’un des plus remarquables écrivains de ces dernières décennies, fait l’analyse de tous les romans ; la troisième sur la série télévisée Fallen Angels, un splendide hommage au policier noir américain, présentée par Jean-Jacques Schleret. Temps Noir rend compte aussi de l’actualité des littératures policières, et notamment de ses tendances nouvelles exprimées au travers de l’ensemble des collections françaises spécialisées. Temps Noir désire mieux faire connaître un genre que les lecteurs et la critique considèrent comme majeur au sein de la littérature contemporaine.