Version remaniée d'une thèse de doctorat sur la littérature coloniale belge au Congo, son influence idéologique sur la littérature congolaise de langue française, les relations de la littérature congolaise avec les autres littératures de Afrique de l'Ouest, et sur les grands thèmes traités par des auteurs comme Stefano Kaoze, Paul Panda Farnana ou Nele Marian.