Cette nuit-là, alors que la tempête fait rage, l'Erika se brise en deux. Des milliers de tonnes de fioul lourd s'échappent de ses soutes. A Belle-Ile, le matin de Noël, quand la famille Le Gall part se promener, la marée noire a envahi la plage et les rochers. Mouettes et guillemots mazoutés gisent sur le rivage. Désormais, il faut lutter sans trêve pour rendre à l'île son vrai visage et sauver le plus grand nombre d'oiseaux. (Quatrième de couverture)