Le projet américain d'une protection totale contre les fusées balistiques réveille le spectre de la guerre froide à la fois en Europe et en Asie, où la course aux armements, déjà en cours, risque de s'en trouver brutalement accélérée.