Ce Journal va du 16 août 1916 au 9 décembre 1917, la partie inédite comprenant la période du 1er août au 9 décembre. Paul Morand, jeune attaché d'ambassade, vient d'être transféré de Londres au Cabinet du ministre des Affaires étrangères. Il en résulte un étonnant tableau de Paris en guerre qui ressemble encore au Paris de Proust.

Ces 32 manuscrits, déposés par P. Morand à la Bibliothèque nationale et le cahier inachevé appartenant au fonds Morand, recueilli après sa mort par la Bibliothèque de l'Institut de France, couvrent les dernières années de sa vie, de juin 1968 à avril 1976 : des notes rédigées au fil des jours, sans relecture ni correction, sont destinées aux lecteurs de l'an 2000 et non à ses contemporains.

Ces 32 manuscrits déposés par P. Morand à la Bibliothèque nationale, ainsi que le cahier inachevé appartenant au fonds Morand, recueilli après sa mort par la Bibliothèque de l'Institut de France, couvrent les dernières années de sa vie, de juin 1968 à avril 1976 : des notes rédigées au fil des jours, sans relecture ni correction, sont destinées au lecteur de l'an 2000 et non à ses contemporains.