Exploration de l'univers religieux de la musique de Bach : les passions selon saint Matthieu et selon Saint Jean, la messe en si, ainsi que les motets et divers lieder religieux. Chaque oeuvre est présentée en texte intégral avec sa traduction, accompagnée d'un commentaire musicologique, historique et spirituel.

Même si la musique n’y tient pas un premier rôle, la Passion traitée comme un spectacle par le théâtre ou le cinéma avait sa place dans ce bilan car les avatars d’Oberammergau (XII) et de certains films (XIII) illustrent les difficultés de la renonciation aux enracinements séculaires. Frans C. Lemaire est l’auteur du Destin juif et la musique (2001)