Les différents aspects développés dans l'ouvrage sont : le nain du menhir de Lécluse, les nains dans les traditions germaniques du Moyen Âge, une légende contemporaine du XIIe siècle : Héliodore et les petits hommes, les nains traditionnels de Wallonie, le nain comme analyseur social.

Approches des jardins au croisement des savoirs, des réalités de l'aménagement des villes aujourd'hui aux imaginaires véhiculés par le jardin dans les arts. Notamment : Menton ou Les tropiques réinventés (Y. Monnier) ; Bordeaux, ville jardinée (E. Vigné et J.-P. Esclair) ; La culture du nain dans les jardins et les arts (J. Béziat) ; Le cimetière comme jardin ( P. Baudry).