Ouvrage contenant du vocabulaire sur la mer, la pêche et les bateaux. Termes techniques, argot et extraits de chansons de marins. Tout public. (Livres hebdo : livres du mois, 5, 2002)

Dictionnaire qui montre l'importance de la mer et des fleuves, des activités qui leur sont liées et de l'imaginaire qui s'en inspire dans la formation du français courant. Pour chaque terme sélectionné : étymologie, expressions, précision sur le sens maritime, commentaire sur le sens dérivé.

Ce dictionnaire est destiné au plaisancier qui souhaite maîtriser le vocabulaire technique de la navigation et se faire comprendre en dehors des eaux nationales. Les termes sont traduits en anglais, en allemand, en néerlandais, en danois, en italien, en espagnol, en portugais et en grec. Electre 2015

Un dictionnaire qui permet de donner des définitions et des expressions usuelles sur la thématique de la mer, de saisir le langage et les gestes anciens, le savoir-faire et les termes techniques des marins. Electre 2014

Dictionnaire de mots et expressions du langage maritime mais aussi des expressions soutenues, littéraires ou argotiques qui en découlent : s'affaler, brûlot, coursive, dessaler, embargo, ligne de flottaison, etc. ©Electre 2017