Pablo Neruda eu noir et blanc est une révélation en nuages du riche itinéraire politique, intime et littéraire du grand poète chilien. Commenté par son ami et biographe, Volodia Teitelboim, ce recueil reproduit une centaine de photographies issues de la collection personnelle de Neruda, sélectionnées parmi plus de cinq mille clichés conservés par la Fondation Pablo Neruda à Santiago du Chili. Ces documents iconographiques permettent d'éclairer la figure du créateur - sa famille, ses amis, ses amours -, mettant en lumière les grands événements (la guerre civile espagnole, la guerre froide, la révolution démocratique chilienne) et les hommes (Pablo Picasso, Paul Eluard, Julio Cortàzar, Salvador Allende...) qui marquèrent le XXe siècle et la vie du poète.

Chargés d'humour, de tendresse et parfois de violence lucide, ces écrits racontent ses expériences en Extrême-Orient, où il se trouvait comme consul à la fin des années 1920, évoquent l'Espagne de 1936, les amis d'alors : Lorca, qu'il avait rencontré d'abord à Buenos Aires, Alberti, Miguel Hernandez, Ramon Gomez de la Serna, etc.