Elle a fait découvrir la Guadeloupe de ses origines à son compagnon, l'écrivain André Schwarz-Bart, hanté par la Shoah. Le couple travailla à restituer, dans des ouvrages à deux ou à quatre mains, la mémoire des descendants d'esclaves. A sa mort, André laissa les esquisses d'un livre que Simone a achevé.

Dix ans après la mort d'André Schwarz-Bart, sa femme, Simone, reprend le cycle antillais qu'ils avaient imaginé ensemble. Elle s'en explique.