"Denyse Ouimet, qu'il a rencontrée à New York et embauchée comme secrétaire, devient sa femme, en juin 1950, à Reno, deux jours après la dissolution de son premier mariage. Avec la jeune Canadienne, qu'il surnomme D., est venu le temps de la passion, orageuse, destructrice, « une véritable fièvre », a dit Simenon. Elle donne deux demi-frères et une demi-sueur à Marc, le fils de Tigy : Johnny, né en Arizona, en 1949, Marie-Jo, née en 1953 dans le Connecticut, et Pierre, né à Lausanne en 1959. La famille s'installe au château d'Echandens, dans le canton de Vaud, en Suisse (photo de droite). Mais les orages que traverse le couple entraînent son éclatement en 1965. Denyse consacrera deux livres fielleux, « Un oiseau pour le chat » et « Le phallus d'or » à leur histoire." in : http://www.trussel.com/maig/match89f.htm (Consulté le 2009-04-29)