Napoléon a coutume de dire que le soldat se bat bien s'il a "le ventre plein". Voeu pieu. Les lenteurs de l'intendance privent les hommes du minimum vital. Pourtant, ces intrépides résistent à l'inanition aussi bien qu'à l'ennemi.