A Manille, en 1577, le jeune Diego de Avila comparaît devant le gouverneur espagnol Francesco de Sande dans le cadre d'un procès d'inquisition. Ensorcelé peut-être par des servantes indigènes, il a rêvé qu'un siège était réservé aux enfers pour le gouverneur... A travers cette histoire, c'est tout le paysage social de la conquête espagnole du monde philippin qui est dévoilé. ©Electre 2015