Le rythme du tango a bouleversé la danse, la musique et la culture. C'est un espace et un temps particulier où le couple se découvre dans sa différence.

Théâtre chargé de mythes et d'icônes (séduction, postures, vêtement, rituel), le tango est à la fois une danse et une musique, une pratique populaire et sociale au salon et dans la rue, et un art, une manière traditionnelle et branchée de rejouer le couple, et une pratique qui se mondialise. Danseur et sociologue, l'auteur analyse les divers aspects du tango à partir d'enquêtes et de témoignages.

Anthologie bilingue français-espagnol de 96 tangos argentins séparés par des récits en français portant sur la vie de célèbres artistes, les moments clés de l'histoire argentine, sur les coutumes ou les lieux emblématiques. Avec pour chacun des tangos présentés le titre et sa traduction, à l'exception des noms propres, le rythme auquel il appartient, la date et la maison d'édition, le nom du compositeur, etc.