Avec Simon McBurney, la Grande-Bretagne fait son entrée dans la cour d'honneur du palais des Papes, haut lieu du Festival d'Avignon. Mais comment va le théâtre au pays de Shakespeare et d'Elisabeth II ? Il est jeune, percutant, irrévérencieux.