Alors que les relations bilatérales sont au plus bas, des groupes armés s'opposent violemment. Des opérations dont les populations locales sont les principales victimes.

Paralysé par une crise politique, économique et sociale depuis quatre ans, le Venezuela est isolé du reste du monde. Dans les supermarchés, les denrées sont rares et leurs prix ont été multipliés par trente l'an dernier. Dans le domaine de la santé, c'est catastrophique. Quand elle est ouverte, les Vénézuéliens passent la frontière colombienne pour aller s'y faire soigner...