Il est tard, mais Arthur n'arrive pas à dormir car sous ses fenêtres, il se passe des choses bien mystérieuses: des hommes transportent des objets bizarres, tout comme dans les romans policiers qu'il aime. Un déménagement au beau milieu de la nuit... voilà qui est très louche. Avec ses amis, il mène l'enquête. Suspect n° 1: Monsieur Leones, le nouveau voisin qui habite sous les toits, et qu'il soupçonne d'être un espion. Ne porte-t-il pas toujours un chapeau, des lunettes noires et des gants ? Nos détectives en herbe iront de surprise en surprise...