Dana, par l'intermédiaire d'un cahier, raconte son histoire à Sandra, sa fille, dont elle est séparée. Elle raconte son enfance pendant la guerre, son adolescence au Brésil, son amour du théâtre et son engagement croissant dans la vie. Quarante années de notre siècle défilent, vues par une fillette impertinente, puis par une femme en quête d'une existence plus libre. Message d'amour à la vie, de confiance dans l'avenir que Dana veut transmettre à sa fille...