Entre la Grèce et la Turquie, le passé est si lourd que la paisx est aussi fragile qu'une poudrière. C'est à Chypre, en 1974, que jaillit l'étincelle mettant le feu aux poudres. Stavros le grec et turhan le turc devront subir, comprendre et enfin tenter d'éteindre le foyer de haine attisé par l'actualité.