Dans ce second volet de Ayez pitié du coeur des hommes, l'on retrouve les enfants de Aimé Halloir et Côme del Prato. Nés au Brésil, où diverses aventures avaient conduit leurs pères, ils se retrouvent en 1899 aux Etats-Unis. Liés par une grande amitié, ils voient cependant leurs destins diverger. L'un devient moine après un chagrin d'amour, l'autre peintre, papillonnant d'une femme à l'autre.