Voilà maintenant plus d'un an que l'avocat Ben Holiday est devenu le souverain légitime du royaume de Landover et tout va pour le mieux dans le royaume. Mais les choses se corsent quand il commence à rêver de Questor Thews et Salica. L'annonce ne disait-elle pas que "tous vos rêves deviendront réalité" ? Ces songes alors ne seraient-ils pas des cauchemars ? Le jeu des apparences peut-être trompeur, surtout quand le terrible sorcier Meek, le vieux dragon Strabo et la maléfique Nocturna fomentent une impitoyable vengeance...