Parce que son père n'est pas revenu à la fin de la guerre, une fillette refuse d'apprendre à lire. Recueillie à la mort de sa mère par son oncle et sa tante, elle n'a pas une vie facile, et personne ne tient vraiment à elle. Un jour, un homme s'arrête à la ferme. Aïna est certaine qu'il s'agit du voleur de troupeaux dont la bande écume la région. Malgré sa méfiance, une étrange relation s'instaure entre eux. C'est le début d'une nouvelle vie pour la petite fille.