Aveuglé par le poison que Sesshômaru lui a inoculé, Inu-Yasha perce le mystère de son sabre, la morsure du vent : un pouvoir qui délivre la pleine puissance. Le voici enfin prêt à affronter son frère dans un ultime combat.