Alors qu'ils sont en route pour une visite auprès de l'évêque de Canterburry, soeur Fidelma et son fidèle Eadulf sont pris dans un violent orage. Leur bateau est obligé d'accoster en catastrophe sur les côtes du royaume gallois de Dyfed. Le roi Gwlyddien, affligé par la disparition de son fils, les y accueille avec joie. Soeur Fidelma aidera à percer le mystère qui entoure cette disparition.