Note General : Contient : Die Famile=La Famille / Kurt Tucholsky. Ein reizender Abend=Une charmante soirée / Erich Kästner. Ein verächtlicher Blick=Un regard méprisant / Kurt Kusenberg. Reportage im Heim für gefallene Mädchen=Reportage dans un foyer pour filles pertdues / Egon Erwin Kisch. Das Aquarium=L'Aquarium / Karl Valentin. Der Lacher=Rieur de profession / Heinrich Böll. Die Klagen über meine Methoden häufen sich=Les plaintes concernant mes méthodes s'accumulent / Martin Walser.Warum ich mich in ein Nachtigall verwandelt habe=Pourquoi je me suis transformé en rossignol / Wolfgang Hildesheimer. Kaffee verkerhrt=Au café, les rôles sont inversés / Irmtraut Morgner. Das Auge=L'Oeil / Günter Kunert. Jemand begeht Ehebruch=Où