Tokai, bras droit de Hojô, a décidé de venger Segawa en tuant le commanditaire de son meurtre, Sorokov le grand patron de la mafia russe, au risque de faire échouer le plan d'Hojô et Asami. Tout en se sachant condamné par le mal qui le ronge, Asami tente de faire aboutir son projet pour le Japon.