Une petite fille se lève au milieu de la nuit, se dirige vers la fenêtre sur la pointe des pieds et regarde le jardin plongé dans l'obscurité. Toutes les choses familières sont là, mais tellement différentes! Le chat se déplace dans les ombres, les nuages courent dans le ciel de la nuit, le vent fait bouger les feuilles de l'arbre...