Grâce à Auraya, les Élus ont remporté la guerre contre les Pantadriens. Mais la jeune prêtresse reste hantée par le calvaire des Siyee et la seule personne qui pourrait l'aider, Leiard, a disparu. Quand un mal mystérieux frappe le peuple des hommes-oiseaux déjà durement éprouvé, Auraya se lance à leur secours. Elle fait alors d'étranges découvertes sur son ami Tisse-Rêves. Pendant ce temps au Sud, la défaite n'a pas ébranlé la foi des Pantadriens qui, guidés par une nouvelle Première Voix, sont plus que jamais prêts à convertir les hérétiques du Nord. Les Élus sont-ils bien les seuls à détenir la vérité ? Et si le salut venait plutôt d'une autre forme de magie ?