Hugo, venu rendre visite à son amie Léa, ignore tout de Toulouse. Mais Léa est un excellent guide et lui fait découvrir cette ville magique, dédale des rues étroites...et ce nouvel art qui orne les murs de la cité, le graf. Un soir, ils surprennent deux hommes agressant un tagueur. Simple règlement de compte ? Commando anti-tagueurs ? Une enquête de plus pour nos détectives en herbe...