En rentrant un peu plus tôt chez elle, Argie surprend sa mère endormie aux côtés d'un homme qui n'est pas son père. Rongée par l'impression d'une trahison vis-à-vis de son père et envahie par une haine incontrôlable pour sa mère, elle plonge dans une mauvaise humeur qui ne s'apaisera que lorsqu'elle décidera d'agir pour suivre la piste de l'autre.