Ako et Nimura réussissent à quitter l'hôpital où ils se sont cachés, avec les médicaments dont Téru a besoin. Iwada vient les récupérer, mais un épais nuage de poussière recouvre la ville. Le mont Fuji est devenu un immense trou béant...