Contre les menaces que les Xressiens font peser sur la planète Sidar, jadis colonisée par les Terriens, un seul recours : le physicien Lorrain. Mais il lui faut d'abord retrouver son double électronique : Lionel.