Un couple est retrouvé mort au Cro du diable, dans les alentours de Bugeat. Au même instant, à Limoges, des hauts fonctionnaires européens rencontrent des politiques locaux pour décider de l'opportunité de créer un lieu de stockage des déchets nucléaires sur le plateau de Millevaches. Bastien Lenoir, policier, et Max Léobon, journaliste, cherchent le lien entre ces deux événements.