Suite à des difficultés financières, les détectives Costes et Bernstein deviennent chasseurs de prime pour le compte de la DEA, organisation américaine spécialisée dans la traque des grands dealers et représentée en France par Bobby Schlenck. Ils doivent piéger Peppe Repelaccia, le patron du grand banditisme corse, en lui faisant miroiter des liens avec la mafia new-yorkaise.