Parti à la découverte de la branche Lincoln, Ted Voss va découvrir le groupe Cerbère autrement plus dangereux. Si les premiers ont pour mission de protéger l'Amérique, les seconds protègent avant tout leurs intérêts propres, sans considération morale. Ted va vite comprendre que s'attaquer à ce groupe, c'est tout d'abord laver le linge sale de sa propre famille.