Adaptation du roman paru en 1974 dans la Série noire et dont l'action se situe dans les bas-fonds new-yorkais. Downtown Manhattan, le Gang des sucettes terrorise la ville. L'inspecteur-chef Isaac Sidel, déjà tracassé par les amours erratiques de sa fille Marilyn, se charge de l'affaire, qui tourne à la vengeance quand Sophie, sa mère, puis Ida, sa bien-aimée, sont victimes de la bande.