Nouvelle traduction du tibétain du livre appelé à tort le Livre des Morts, manuel d'accompagnement des êtres au seuil de la mort, qui se réfère à l'état intermédiaire, toute la période qui va de la mort à la renaissance. Cette version, plus aisée d'accès, mais aussi plus complète et suivie d'un glossaire utile, allie poésie et spiritualité.