Cet album présente le récit du premier voyage effectué en 1993 par J. Ferrandez dans la capitale algérienne qui est aussi sa ville natale. Il donne une reprise de La colline visitée qui se compose d'un ensemble d'aquarelles autour d'un texte de R. Mimouni. Il offre deux courtes bandes dessinées traitant de la période du terrorisme et se termine par le récit de ses retours à Alger depuis 2003.