Ce roman d'apprentissage plonge le lecteur dans l'Amérique sectaire et marginale des minuscules communautés repliées sur elles-mêmes et décrit le mal-être d'une adolescente de 16 ans, écartelée entre des valeurs rétrogrades et un désir de modernité et de liberté. Prix du Gouverneur général 2004 au Canada anglophone.