Môme, au ventre rond, a trouvé refuge dans la Zone après avoir tué un homme d'un coup de couteau. Elle y fait la rencontre de l'Indien, à la recherche de sa soeur. Tous les deux, aux aguets, tentent d'échapper aux milices qui sillonnent la Zone.