Dernier tome du cycle fantastique mettant en scène Claire Beauchamp-Randall, jeune femme moderne, propulsée dans l'Ecosse du XVIIIe siècle, lors d'une promenade dans la lande. Claire et Jamie Fraser, ainsi que Brianna, leur fille et Roger, son époux, doivent affronter de nouveaux dangers : les insurrections qui annoncent la guerre d'Indépendance aux Etats-Unis.