Ce texte intégral, accompagné de belles et fortes images de loups, explique au lecteur la vie douloureuse et haletante des bêtes du Grand-Nord et surtout de Croc-Blanc, ce loup croisé avec un chien, qui parfois hésite entre la vie hasardeuse de loup et celle plus assurée de chien. Traqué par la cruatué des hommes, c'est pourtant chez les hommes qu'il finira sa vie.