Karma, le groupe de Lisa, ne cesse de progresser. Ils prennent donc la décision d'affronter le public pour la première fois. Malheureusement, il est très difficile de trouver une salle de concert. Finalement, un café accepte de les accueillir, mais c'est un endroit sinistre et la scène est minuscule...